译文
你是孤傲高洁(jie)的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
跳过孝水时洗了(liao)澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦(qin)的降卒。他(ta)这种(zhong)行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不(bu)再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜(sheng)利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨(gu)。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
行:前行,走。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑺争博:因赌博而相争。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
277、筳(tíng):小竹片。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。