译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能(neng)履行。
尸骨遍(bian)野血流成河,叛军叛臣都把官封。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南(nan)方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候(hou)就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚(wan)上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色(se)还没有消退(tui),我身已经在千里之外的他乡。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我离开京城刚刚度(du)过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
11.金:指金属制的刀剑等。