译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多(duo)舛,已被“青袍”所误。
难道还有什(shi)么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋(mou)划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华(hua)飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往(wang)日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
注释
故:原来。
⑺斜山:陡斜的山坡。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
9.世路:人世的经历。
何当:犹言何日、何时。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
闒茸:下贱,低劣。