译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙(shu)空。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留(liu)时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途(tu)、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此(ci)又能够(gou)使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑(xiao)悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯(fan)。
田租赋税有个固定期限,日(ri)上三竿依然安稳酣眠。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁(jin)火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
注释
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
⑹百年:人的一生,一辈子。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
因:于是
(35)笼:笼盖。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。