译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
太阳高(gao)升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
人生自古以(yi)来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册(ce)。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
他使我们山中(zhong)的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间(jian)泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被(bei)那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
把我的诗篇(pian)举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧(jiu)事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀(dao)割取那蒌蒿。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
满腹离愁又被晚钟勾起。
柳色深暗
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
呜呃:悲叹。
曙:破晓、天刚亮。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
考课:古代指考查政绩。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。