译文
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我(wo)长时间居住的地方, 就离开了。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感(gan)谢父老携酒慰问的深情。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
人(ren)潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
上帝告诉巫阳说:
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
蓝天下的草原啊,都翻滚着(zhuo)绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
胡人的命运岂能长久(jiu),皇朝的纲纪本不该断绝。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
13.跻(jī):水中高地。
⒂经岁:经年,以年为期。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。