译文
时光(guang)不可倒流,那日神驾御的六龙天车(che)不停循(xun)环。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
凄凉啊好像(xiang)要出远门,登山临水送别伤情。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
怎么那样(yang)秾丽绚烂?如(ru)同唐棣花般美妍。为(wei)何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
犹带初情的谈谈春阴。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂(lou)精巧,像玉一样莹润精美。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
⑶泛泛:行船漂浮。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
闻:听说
⑤木兰:树木名。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。