译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了(liao)道路。
暮色苍茫,更觉(jue)前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投(tou)宿人家清贫。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
“啊,多么美好(hao)啊!魏公的家业(ye),跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探(tan)家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君(jun)子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
湖光山影相互映照泛青光。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
(1)迫阨:困阻灾难。
(11)闻:名声,声望。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
①南山:指庐山。