译文
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
天(tian)昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
有人打听这个姑娘家(jia)住哪里,她的家就住在城的正南门。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
奉命前往遥远的上京,又(you)回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢(qiang)新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
假如不是跟他梦中欢会呀,
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾(bian)额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
自古来河北山西的豪杰,
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
49.娼家:妓女。
愠:生气,发怒。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
⑦故园:指故乡,家乡。