译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一(yi)样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我(wo)下榻处,为(wei)我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着(zhuo)返家。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆(lan)索。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
愿(yuan)怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
“谁能统一天下呢?”
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
略识几个字,气焰冲霄(xiao)汉。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
(8)所宝:所珍藏的画
321、折:摧毁。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。