译文
我家在(zai)曲曲弯弯襄水边,远隔楚天(tian)云海迷迷茫茫。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红(hong)美丽的鸳鸯,拖着长(chang)长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
(看到(dao)这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中(zhong)来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮(mu)春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐(zuo)在同时好表示内心崇敬。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
这一别,我俩各隔千里(li),荣枯不用,炎凉各自。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之(zhi)行都忘了吧。
注释
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
恃:依靠,指具有。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
(9)败绩:大败。