译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府(fu)尉?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
讨伐斟寻(xun)倾覆其船,他用何种方法取胜?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存(cun)性命?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会(hui)稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
原以为岸(an)边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无(wu)奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑶户:门。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。