译文
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
君不是见过在(zai)岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
往日勇猛,如(ru)今何以就流水落花。
但愿见一面啊诉说(shuo)心意,君王心思啊却与我相异。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有(you)权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名(ming)利禄都可以得到。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路(lu)程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
①断肠天:令人销魂的春天
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。