译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
苏轼的容色忧愁凄怆(chuang),(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以(yi)望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水(shui)渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们(men))驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只(zhi)是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
82时:到(规定献蛇的)时候。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
⒁ 诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
平:公平。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
⒃穷庐:破房子。
⑻甚么:即“什么”。