译文
霍光跟左(zuo)将军(jun)上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭(zhao)帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父(fu)亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠(chong)幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒(jiu)杯祝寿歌颂。
其一
你与沉冤的屈子同命(ming)运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧(jin)。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
①画舫:彩船。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
9. 仁:仁爱。