译文
因此没有(you)刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业(ye)上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以(yi)君子的意志坚定专一。
青(qing)山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
须臾(yú)
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
洗菜也共用一个水池。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
这时,村里来了个驼背巫(wu)婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
11.足:值得。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
③幽隧:墓道。