译文
山(shan)的(de)景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游(you)览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
看那明月高(gao)悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
跪请宾客休息,主人情还未了。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
依旧是秦汉时期的明月和边关(guan),守边御敌鏖战万里征人未回还。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
想来江山之外,看尽烟云发生。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
倚栏:倦倚栏杆。
7、若:代词,你,指陈胜。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
144.南岳:指霍山。止:居留。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。