译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生(sheng)与死实难估计。 灵魂飘来(lai)是从西南(nan)青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
天啊!请问世间的各位,爱情究(jiu)竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽(you)怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
金杯中的美(mei)酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如(ru)青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
说:“走(离开齐国)吗?”
注释
5.桥:一本作“娇”。
(46)足:应作“踵”,足跟。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
①陆澧:作者友人,生平不详。