译文
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de),号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池(chi)塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战(zhan)火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我的心追逐南去的云远逝了,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青(qing)青。
让河底沙石都化做澄(cheng)黄的金珠。
漾漾的秋波摇荡(dang)在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
注释
(21)义士询之:询问。
(30)犹愿:还是希望。
9.中:射中
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。