译文
朽木不 折(zhé)
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长(chang)庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风(feng)帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松(song)得叫人惊心。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
临近分别的时候牵着止夫(fu)的衣服问道:这次你到哪儿去?
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
美貌虽然也相近,纺织(zhi)技巧差得多。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼(yan)前依稀还是梦中的万里江山。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
25.俄(é):忽然。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。