译文
泪水湿透了罗巾无法入(ru)睡好(hao)梦(meng)难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
斑鸠问:“是什么原因呢?”
听说在繁华街道的东面,行人(ren)曾在帘下见过她的美足。旧日的情事(shi)如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇(yu)合,她将会像镜(jing)里的鲜花,令我无法去折。她会惊(jing)讶我又白了头发。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
⑸扣门:敲门。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。