译文
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐(yin)约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上(shang),面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
壬(ren)戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这(zhe)一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡(dang),越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里(li)停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
注释
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
②平芜:指草木繁茂的原野。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
⑨箧笥:qiè sì箱子。