译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我在长满芳草花卉的原野尽情地(di)游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺(si)庙时,不禁心神肃静。
变卖首饰的侍女(nv)刚回(hui)来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
香炉峰瀑布与它(ta)遥遥相望,
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
见此(ci)胜景岂不乐?难以自制思绪分。
不度(du)量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。