译文
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
昨天夜里风声(sheng)雨声一直不断,那娇美的春花(hua)不知被吹落了多少?
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石(shi)上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
生死(si)聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨(kai):活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
故居的池塘想必已被杂草淹没,
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
虹雨:初夏时节的雨。
【此声】指风雪交加的声音。
反:同“返”返回
(14)恬:心神安适。
为:做。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
②逐:跟随。
8.乱:此起彼伏。