译文
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看(kan)这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆(lu)地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
出塞后再入塞气候变冷,关(guan)内关外尽是黄黄芦草。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已(yi)经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗(zhang)剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
42.少:稍微,略微,副词。
于:在。
⑾之:的。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
藉: 坐卧其上。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。