译文
山坡田野(ye)间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是(shi)人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了(liao)仕进的机会。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那(na)迷濛(meng)的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
兴致正(zheng)高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急(ji)流。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
158. 度(duó):估量,推测。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
者:……的人。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”