译文
要像秋胡的(de)夫人(ren)一样,不受诱惑,要像松树高洁。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把(ba)满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
故(gu)园远隔云山究竟在何处?归思悠长(chang)上心头情满胸怀。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生(sheng)著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
已经知道黄泉之路相逼近,想(xiang)到永别故乡实在心犯难。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
米罐里没有多少粮食(shi),回过头看衣架上没有衣服。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
⑵精庐:这里指佛寺。
[6]为甲:数第一。
币 礼物
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
尽:都。
俄而:不久,不一会儿。