译文
希望迎接你一同邀游太清。
煎炸鲫鱼炖(dun)煨山雀,多么爽口齿间香气存。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的(de)人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在(zai)您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于(yu)世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所(suo)以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
你操持高尚(shang),不入巢穴,冰清玉洁。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽(jin)成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
摆脱尘劳事不寻(xun)常,须下力气大干一场。
注释
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。