译文
作客异乡,年关已经(jing)临近;边防前线,战争还在进行。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
恨只恨自(zi)己的(de)女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金(jin)榜上的进士题名。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
有一(yi)天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
(三)
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先(xian)前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承(cheng)担,辞谢(xie)不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍(shi)从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
(21)冯(píng):同“凭”。
(38)希:少,与“稀”通。
重价:高价。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
斯文:这次集会的诗文。