译文
早上敲过豪(hao)富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
恭敬地承(cheng)受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜(cuan)啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
天寒季节远(yuan)山(shan)一片明净,日暮时分大河格外迅急。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加(jia)清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着(zhuo)手,好像来宾。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
鸟儿自由地栖息(xi)在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
①恣行:尽情游赏。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⑶行人:指捎信的人;