译文
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
生(sheng)命托付与造化,内心恬淡长安闲。
私下赞美申包(bao)胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相(xiang)李斯不重用(yong)儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
满载(zai)着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
星河:银河。
方:正在。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
叠是数气:这些气加在一起。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
何:疑问代词,怎么,为什么
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。