译文
怅惘流泪且思(si)索一下啊,着意访求才能得到英雄。
江边(bian)上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
身经大大小小百余次(ci)的战斗,部下偏将都被封为万户之侯(hou)。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
乘船由(you)扬州而南下,长(chang)长的流水一直通向会稽。
返回故居不再离乡背井。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
(5)篱落:篱笆。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。