译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层(ceng)层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游(you)历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜(xi)欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
(陆机)是否(fou)还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭(lu)双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什(shi)么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
野雉受(shou)惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
异材:优异之材。表:外。
③巴巴:可怜巴巴。
35.罅(xià):裂缝。
夸:夸张、吹牛。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。