译文
半夜里做梦,神魂飞(fei)渡重洋。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中(zhong)竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
肌肉(rou)丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往(wang)。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠(cui)绿,满眼都是生机。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今(jin)树木犹在仍被人们爱惜。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
旅居东都的两(liang)年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药(yao)物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
3 金:银子
俄:一会儿
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。