译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如(ru)玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方(fang)的荒漠,史是暗暗地怀念着江南(nan)江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁(chen)着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
野草(cao)丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
正当今夜送君断肠的时候(hou),虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收(shou)到没有?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
天命从(cong)来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
10. 未休兵:战争还没有结束。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
2.郭:外城。此处指城镇。
[35]先是:在此之前。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。