译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹(chui)动起我(wo)心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两(liang)鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗(xi)面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
新(xin)妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散(san)落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
回望妻子儿女,也已一扫(sao)愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂(kuang)。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
左右:身边的近臣。
79、而:顺承连词,不必译出。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
38.壮:盛。攻中:攻心。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。