译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞(wu)笑语喧哗。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不(bu)必等待。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
太公吕望在店(dian)中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟(gen)我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但(dan)是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
公侯伯子男诸位大臣(chen),听察精审有如天神明鉴。
注释
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
313、该:周详。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
13. 洌(liè):清澈。
轻浪:微波。
羁人:旅客。