译文
唐玄宗开元二十六(liu)年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这(zhe)首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
祝福老人常安康。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜(tian)却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病(bing),所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我回报天(tian)帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙(miao)句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
⑶将:方,正当。
不觉:不知不觉