译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
当红日西下,大地山川一片寂静(jing)的时候,它又自松林间(jian)吹起,响起一片松涛声。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
花(hua)椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
松树小的时候长在很深(shen)很深的草中,埋没看不出来,
航程长,水遥阔,饱尝远(yuan)游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
山深林密充满险阻。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书(shu)信。
注释
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
345、上下:到处。
归梦:归乡之梦。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。