译文
为踩霜雪耍(shua),鞋带捆数重。
追逐园林里,乱摘未熟果。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在(zai)多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
青青的茉莉叶片如美人(ren)皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她(ta)是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛(wan)如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难(nan)以捉摸的诗魂会像(xiang)她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶(cha)不思来饭不香。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
手攀松桂,触云而行,
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
纷然:众多繁忙的意思。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。