译文
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮(zhe)住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
清明(ming)前夕,春光如画,
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为(wei)之(zhi)感动、悲伤;那清亮高亢的乐音(yin),穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
密林之中何人知(zhi)晓我在这(zhe)里?只有一轮明月静静与我相伴。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美(mei)的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
掠,梳掠。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。