译文
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床(chuang)相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害(hai)羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到(dao)会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去(qu)瞿(ju)塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落(luo),秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
先后读熟万卷书籍,写(xie)起文章,下笔敏捷好像有神。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
(38)骛: 驱驰。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
14得无:莫非
兮 :语气词,相当于“啊”。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。