译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天(tian)雪浪般倾泻出来……可恨可叹(tan)啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
现在我就把这宝剑解(jie)下来送给你,以表示我今生对你的友情。
春风卷着漫天大雪,飘(piao)来飘去,落(luo)得到处都是。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
好朋友呵请问你西游何时回还?
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘(gu),在佛塔上(shang)空盘旋回互。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
尽:都。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。