译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见(jian)他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠(you)悠地流向家乡。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道(dao)人世间的什么荣(rong)华富贵。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖(xiu);
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
⑨三光,日、月、星。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
更(gēng):改变。
说,通“悦”。