译文
即使粉身碎骨也毫不惧怕(pa),甘愿把一身清白留在人世间。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de)(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里(li)去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我怎能这样使内心(xin)烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
茧纸(zhi)书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃(yue)的字形。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
腾跃失势,无力高翔;
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
方:才
⑩从:同“纵”。
⑻发:打开。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。