译文
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是(shi)芳香的兰花荪草。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西(xi)(xi)域进(jin)汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
江流波涛九道如雪山奔淌。
满屋堆着都(du)是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举(ju)酒杯,叫做“杜举”。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
面前落(luo)下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
罍,端着酒杯。
(8)去:离开。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
3.隐人:隐士。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
⑤金:银子。
③宽衣带:谓人变瘦。