译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢(chao)儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山(shan)深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚(xuan)丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿(fang)佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜(yi)。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
孤独啊流落在外没朋(peng)友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
思乡的梦断断续续在公馆中感(gan)到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
寂然:静悄悄的样子。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
贞:正。
空碧:指水天交相辉映。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”