译文
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游(you),夕阳默默无语地渐渐西下。归(gui)来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她(ta)那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
儒生哪比得上(shang)游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
良(liang)驹驰骋(cheng)欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟(meng)门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即(ji)使跟(gen)象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
⒌但:只。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
弗如远甚:远不如。弗:不。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。