译文
晏子(zi)做齐国宰相时，一次坐车外出(chu)，车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车，头上遮着大伞，挥动着鞭子赶着四匹马(ma)，神(shen)气十足，洋洋得意。不久回到家里，妻子就要求离婚，车夫问她离婚的原因，妻子说：“晏子身高不过六尺，却做了齐的宰相，名声在各国显(xian)扬，我看他外出，志向思想都非常深沉，常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺，才不过做人家的车夫，看你的神态，却自以为挺满足，因此我要求和你离婚。”从此以后，车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化，感到很奇怪，就问他，车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。
魂啊回来吧，江南堪哀难以忘情！
在历史长河中，暂时的成败不算什么，最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
祸福轮回像车论一样，荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我爱上了一位姑娘，却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情；从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青，我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近，最终(zhong)只能无可奈何目送香车远去，耳畔空留下一串辚辚车声。
昨夜是谁唱出吴地的歌声，就像万壑之风振响空寂的树林。
魂魄归来吧！
自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
千丈长的铁链沉入江底，一片降旗挂在石头城头。
下空惆怅。
下了一夜的雨，东方刚破晓，诗人出门，影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。
巴山楚水江上雨水多，巴人擅长吟唱本乡歌。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说：“美好啊，但还有美中不足！”看到跳《大武》时说：“美好啊，周朝兴盛的时候，大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说：“圣人如此伟大，仍然有不足之处，做圣人实不容易啊！”看到跳《大夏》时说：“美好啊！勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外，谁还能作这样的乐舞呢！”看到跳《陬箫》时说：“德行达到顶点了！伟大啊，就像上天无所不覆盖一样，像大地无所不容纳一样！虽然有超过大德大行的，恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了！如果还有其它乐舞，我也不敢再请求观赏了！”
注释
⑷曾（zēng）：竟，竟然。一作“长”。
35、指目：指指点点，互相以目示意。
色难：神仙传：壶公数试费长房，继令噉溷，臭恶非常，长房色难之。
⑤五弦：乐器名，似琵琶而略小。
双鸳：指女子的绣花鞋，这里兼指女子本人。
巢父、许由：都是尧时隐士。《高士传》：“尧让天下于许由，不受而逃去。尧又召为九州长，由不欲闻之，洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之，见由洗耳，问其故，对曰：‘尧欲召我为九州长，恶闻其声，是故洗耳。’巢父曰：‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
⑷鱼雁：书信的代称。