译文
我(wo)且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄(ji)希望于将来。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
我敬重孟(meng)先生的庄重潇洒,
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀(xi)少。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所(suo)?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
公子家的花(hua)种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。